Dica Do Tuguinho

Nunca mandes ninguem que odeias para o inferno. Quando morreres, vais estar com eles por lá.

- Tuguinho

lisboa-vs-porto

Bem, aviso já que este post está cheio de linguagem nortenha, peço desde já desculpa se isso ferir a sensibilidade de alguém. lol

Para quem não sabe, nos(eu), nortenhos dizemos muitos palavrões, há quem diga que nós não conseguimos construir uma frase sem incluir um palavrão… talvez seja verdade… lol

Lisboa – Não tenho a certeza se vai ser possível!
Porto – Nem que tu te fodas!

Lisboa – A sério? É incrível, diria mesmo impressionante!
Porto – Puta que o pariu! Puta que o pariu!

Lisboa – Claro que isso não me preocupa!
Porto – Tou-me a cagar, é a andar!

Lisboa – Eu não estava incluído nesse projecto!
Porto – Mas que caralho é que eu tenho a ver com essa merda?

Lisboa – Interessante, hein?
Porto – Foda-se!

Lisboa – Seria difícil concretizar a tarefa no tempo estipulado!
Porto – Não vai dar nem que me foda todo!

Lisboa – Precisamos de melhorar a comunicação.
Porto – Puta da merda! Não há nenhum caralho que me responda?!

Lisboa – Não está familiarizado com o problema!
Porto – Cala-te, caralho!

Lisboa – Desculpe.
Porto – Vai para a puta que te pariu, seu paneleiro!

Lisboa – Acho que não posso ajudar.
Porto – Fode-te pr’aí sozinho!

Lisboa – Finalmente reconheceram a tua competência!
Porto – Foste ao cú de quem?

Lisboa – É necessário um treino para o pessoal antes de ligar a máquina!
Porto – Vou dar nos cornos de quem mexer nesta merda!

Vi no Submundos.

  • Partilhar

Sou o criador do LibertyTuga e também um rapazinho de 24 anos, iniciante em web-development e web-design. Podes me seguir no Twitter ou entrar em contacto comigo no msn ou por email.

Com um total de 940 posts.

11 Comentários

  1. […] This post was mentioned on Twitter by ORiOn (Pedro Lopes) and ORiOn (Pedro Lopes). ORiOn (Pedro Lopes) said: Frases de Lisboa Traduzidas no Norte http://goo.gl/fb/OuiNU […]

  2. atduarte
    3 de Julho de 2010 ás 17:08

    Um bocado exagerada a tradução não? LOL

  3. 3 de Julho de 2010 ás 17:09

    @atduarte: Nah! Achas? lol

  4. atduarte
    3 de Julho de 2010 ás 17:21

    @ORiOn sendo tu portuense devias ter respondido “Cala-te, caralho!” LOL

  5. 3 de Julho de 2010 ás 17:27

    @atduarte: hahaha xD Tens razão. 😛

  6. 4 de Julho de 2010 ás 14:04

    As frases estão bem traduzidas.
    Curti 🙂

  7. 4 de Julho de 2010 ás 22:11

    I Like This ! :woot:

  8. 4 de Julho de 2010 ás 23:02
  9. 31 de Outubro de 2010 ás 22:07

    Ahah, muito bom. Concordo :p Adorei mesmo x)

  10. PORTO
    4 de Julho de 2011 ás 12:12

    Ve-se que foi feito por mouros esta tradução ;D
    Há, e so mostra a superioridade dos Nortenhos, pois em poucas palavras dize-mos tdo o que os Mouros gostariam de Dizer ;D

    I like ;D

    Comentário editado:
    Insultos são desnecessários!

  11. Nortenhoo
    29 de Novembro de 2013 ás 15:37

    É msm esta merda, parece as bochechas do cu igualzinho 😀

Comenta com força que é de graça!